借りている住所で社会保険の手続きを申請できますか？

はい、ご契約いただいている住所で法人登記をされている場合は、その住所を社会保険の申請先としてご利用いただけます。